SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNG: Russisch, Deutsch, Englisch
Ich bin privater Übersetzer - Russisch, Deutsch und Englisch, Freelancer, d.h. Freiberufler. Mache schriftliche Übersetzungen von unterschiedlichen Themen.
Über 15 Jahre Erfahrung in schriftliche Übersetzungen aus Englischen ins Russische, aus Russischen ins Englische, aus Deutschen ins Russische. Deutsch ist meine zweite Fremdsprache, hier ich mache schriftliche Übersetzungen nur aus Deutschen ins Russische.
Arten schriftlicher Übersetzung |
Ich mache schriftliche Übersetzungen |
IT = Informationstechnologien | Webseite |
technische | Bedienungsleitung (Betriebsanleitung), Bedienungsanweisung, Spezifikation, Anforderungsprofil, technische Projekte, Beschreibungen, Daten, Zeichnungen (dwg, dxf, arbeite mit Autocad), Bau, Wegebau |
Geschäft | internationale Wirtschaftsbeziehungen = IW, Wirtschaft, Marketing, Präsentationen, Verträge, Warenpapiere (Faktura, Verpakungsliste...), Logistik, Transport, Lager |
Recht | einschließlich notariell beglaubigte Übersetzung (Russisch, Deutsch, Englisch) Dokumentübersetzung: Diplom, Diplombeilage, Dokumente für Botschaften, Lebenszeugnis, Heiratszeugnis, Scheidungszeugnis, Bildungszeugnis |
andere | Privatkorrespondenz, Geschäftskorrespondenz, Tourismus, medizinisch, allgemein, Soziologie, Kräfteführung |
Minsk, Weißrussland (Belarus)
web (Seite): http://www.aabb.by